Jorge Luis Borges

SENTIDO HOMENAJE, PERIODISTAS COLOMBIANOS SON TRADUCIDOS AL CHINOHéctor Abad Faciolince Arturo Abella Rodríguez Soledad Acosta de Samper Alfonso Villegas Restrepo Alfredo Molano Bravo Yamid Amat Manuel Ancízar Antonio Ibáñez (Colombia) Aníbal Gaviria Adriana Arango Gustavo Arboleda Restrepo Ismael Enrique Arciniegas Juan Carlos Arciniegas Milcíades Arévalo Darío Arizmendi Gilberto Alzate Avendaño Félix de Bedout Manolo Bellon Raúl Benoit Maria Cecilia Botero Eduardo Caballero Calderón Antonio Caballero Carlos R. Cabrera Hernando Calvo Ospina Arturo Camacho Ramírez Salvador Camacho Roldán Fidel Cano Correa Guillermo Cano Isaza Carlos Enrique Sierra Mejía Eduardo Carranza Luis Carvajal Basto Eduardo Castillo Hernán Castrillón Restrepo Germán Castro Caycedo Juan Gustavo Cobo Borda Daniel Coronell Natalia Cruz Darío Ruiz Gómez Vicky Dávila Chelo De Castro Manuel del Socorro Rodríguez Estela Durán María Jimena Duzán Rogelio Echavarría Hernán Echavarría Olózoga Eduardo Camargo María Lucía Fernández Fernando Quiroz (escritor) Fidel Cano Gutiérrez Fernando Garavito Gabriel García Márquez Daniel García-Peña Jaime Garzón Gloria Pachón Pablo Gómez Barrios Fernando Gómez Martínez Ramón Gómez Portillo Florentino González Pedro González (humorista) Abel González Chávez Juan Gossaín Juan Carlos Guardela José Enrique Guarnizo Claudia Gurisatti Héctor Rojas Herazo Usuario discusión:Pemontelo Hernan Peña Patiño Óscar Hernández Monsalve Hernando Gómez Buendía Andrés Hurtado García Isaac Lee Isabella Santodomingo Iván Lalinde Ángela Patricia Janiot Juan Eduardo Jaramillo José Alejandro Castaño José Antonio Osorio Lizarazo José Eugenio Díaz Castro Jotamario Arbeláez Juan Torres de León Mario Jursich Jéssica de la Peña Diego Martinez Lloerda Medardo Arias Satizabal Paulo Laserna Phillips Juan Pablo Llano Alberto Lleras Camargo Claudia López (Colombia) Jorge Tadeo Lozano Lucas Caballero Calderón Luis Cermeño Luis Tejada Cano Manuel Arce Figueroa Carlos Martínez Silva Martín De Francisco Ernesto McCausland Parmenio Medina Jorge Orlando Melo Otto Morales Benítez Néstor Morales Lina Moreno de Uribe Luis Alberto Moreno Santiago Moure Fredy Muñoz Mábel Lara Antonio Nariño Natasha Cheij Julio Nieto Bernal Clara Elvira Ospina Maruja Pachón Claudia Palacios William Parra Carlos Patiño Millán Hernán Peláez Marcos Pérez Caicedo William Pérez Felipe Pérez Lino de Pombo Roberto Posada García-Peña Fabio Poveda Márquez Antonio María Pradilla Rueda Pirry Marcella Pulido Nohra Puyana de Pastrana Fernando Quijano Velasco Luz Elena Ramos Luis Hernán Reina Fernando Rendón Juliana Restrepo Gerardo Reyes Mario Rivero Rodrigo Correa Palacio Manuel Rodríguez Torices Gloria Rodríguez Mulloy Campo Elías Romero Fuenmayor Rosa María Corcho Evelio Rosero María Isabel Rueda Álvaro Ruiz Hernández Alberto Salcedo Ramos José María Samper Daniel Samper Ospina Daniel Samper Pizano Julio Sánchez Cristo David Sánchez Juliao Soledad Rico Sanín Adolfo Sanjuanello Juan Manuel Santos Francisco Santos Calderón Luis Fernando Santos Jaime Sanín Echeverri Darío Silva Silva María Rocío Stevenson Gustavo Tatis Guerra Hernando Téllez Manuel Teodoro José María Torres Caicedo Diana Turbay Ricardo Uribe Escobar Rafael Uribe Uribe Germán Uribe El indio Uribe María Cristina Uribe Ofelia Uribe Gloria Valencia de Castaño Guillermo León Valencia Laura Victoria Valencia Virginia Vallejo Adriana Vargas Jorge Alfredo Vargas Pedro Fermín de Vargas Juan Ignacio Velásquez Luis Carlos Vélez José María Vergara y Vergara Maruja Vieira Dahyana Villota Vladdo Inés María Zabaraín Francisco Antonio Zea Felipe Zuleta Lleras Camila Zuluaga

埃克托爾·阿巴德Faciolince
阿圖羅·羅德里格斯Abella
索萊達·阿科斯塔·桑佩爾
阿方索·維勒加斯雷斯特雷波
阿爾弗雷多·Molano布拉沃
yamid艾買提
曼努埃爾A​​ncízar
安東尼奧·伊瓦涅斯（哥倫比亞）
阿尼巴爾·加維里亞
阿德里安娜·阿朗戈
古斯塔沃·雷斯特雷波樹叢
伊斯梅爾·恩里克Arciniegas
胡安·卡洛斯Arciniegas
米提亞德阿雷瓦洛
達里奧·阿里斯門迪
吉爾伯托AlzateAvendaño

乙
費利克斯·Bedout
馬諾洛白龍
勞爾·伯努瓦
瑪麗亞·塞西莉亞·博特羅

Ç
愛德華多·卡瓦列羅卡爾德隆
安東尼奧·卡瓦列羅
卡洛斯河卡布雷拉
Hernando Ospina的Calvo
阿圖羅·拉米雷斯·卡馬喬
薩爾瓦多卡馬喬Roldan
菲德爾·卡諾科雷亞
吉列爾莫·卡諾Isaza
卡洛斯·恩里克·梅希亞塞拉利昂
愛德華多·卡蘭薩
路易斯·卡瓦哈爾百思圖
愛德華多·卡斯蒂略
埃爾南·雷斯特雷波卡斯崔隆
熱爾曼·卡斯特羅Caycedo
胡安·古斯塔沃·科博博達
丹尼爾Coronell
納塔利婭·克魯茲

ð
達里奧·戈麥斯·魯毅智博士
玉萍達維拉
chelo德卡斯特羅
索科羅·羅德里格斯·曼努埃爾·德爾
埃斯特拉杜蘭
瑪麗亞Jimena Duzan

é
羅傑·埃查瓦里亞
埃爾南·埃查瓦里亞Olózoga
愛德華多·卡馬戈

F
瑪麗亞·露西亞·費爾南德斯
費爾南多·基羅斯（作家）
菲德爾·卡諾·古鐵雷斯

Ğ
費爾南多Garavito
加西亞·馬爾克斯
丹尼爾·加西亞 - 佩納
海梅·加爾松
凱萊Pachón
巴勃羅·戈麥斯·巴里奧斯
費爾南多·戈麥斯·馬丁內斯
拉蒙·波蒂略·戈麥斯
弗洛倫蒂諾·岡薩雷斯
佩德羅·岡薩雷斯（喜劇演員）
阿貝爾·岡薩雷斯查韋斯


G（續）
約翰Gossaín
胡安·卡洛斯·商店
何塞·恩里克·Guarnizo
克勞迪亞Gurisatti

Ĥ
赫克托·羅哈斯Herazo
用戶討論：Pemontelo
埃爾南·帕蒂諾培尼亞
奧斯卡·埃爾南德斯Monsalve
埃爾南多·戈麥斯布溫迪亞
安德烈斯·烏爾塔多·加西亞

我
艾薩克·李
伊莎貝拉Santodomingo
伊万Lalinde

J
安吉拉·帕特里夏Janiot
胡安·愛德華多·哈拉米略
何塞·亞歷杭德羅·卡斯塔諾
何塞·安東尼奧·奧索里奧Lizarazo
何塞·歐亨尼奧·迪亞斯·卡斯特羅
arbelaez Jotamario
胡安·托雷斯·德萊昂
馬里奧Jursich
傑西卡·拉佩尼亞

大號
聖保羅Laserna菲利普斯
胡安·巴勃羅·拉諾
阿爾韋托Lleras卡馬戈
克勞迪亞·洛佩茲（哥倫比亞）
豪爾赫·爾赫塔德奧洛薩諾
盧卡斯卡瓦列羅卡爾德隆
路易斯Cermeño
路易斯·特哈達卡諾

中號
曼努埃爾·菲格羅亞·阿爾塞
卡洛斯·馬丁內斯·席爾瓦
馬丁·德弗朗西斯科
埃內斯托·McCausland
parmenio梅迪納
豪爾赫·奧蘭多梅洛
奧托·莫拉萊斯貝尼特斯
內斯托爾·莫拉萊斯
麗娜·莫雷諾·烏里韋
路易斯·阿爾韋托·莫雷諾
聖地亞哥Moure
布希女士穆尼奧斯
梅布爾拉拉

ñ
安東尼奧·納里尼奧
娜塔莎謝赫
胡利奧·涅托貝爾納爾

Ø
克拉拉埃爾維拉奧斯皮納

P級
maruja Pachon
克勞迪亞·帕拉西奧斯
威廉·帕拉
卡洛斯·帕蒂諾文瀾
埃爾南Peláez
馬科斯·佩雷斯·凱塞多
威廉·佩雷斯
佩雷斯
利諾·龐勃
羅伯托·波薩達·加西亞 - 培尼亞
波韋達法比奧·馬爾克斯
安東尼奧·馬里亞·Pradilla輪
pirry


P（續）
marcella普利
nohra帕斯特拉納普亞納

Q
費爾南多·基哈諾貝拉斯科

ŕ
盧茨埃琳娜拉莫斯
路易斯·埃爾南女王
費爾南多·倫登
朱麗安娜·雷斯特雷波
赫拉爾多·雷耶斯
馬里奧·里韋羅
羅德里戈·科雷亞宮
曼努埃爾·羅德里格斯Torices
凱萊·羅德里格斯·穆羅伊
坎普埃利亞斯·羅梅羅Fuenmayor
羅莎·瑪麗亞·科克
evelio Rosero
瑪麗亞·伊莎貝爾·魯埃達
阿爾瓦羅·魯伊斯·埃爾南德斯

小號
阿爾貝托·薩爾塞多拉莫斯
何塞·瑪麗亞·桑佩爾
丹尼爾·桑佩爾奧斯皮納
丹尼爾·桑佩爾·皮薩諾
胡利奧·桑切斯基督山
大衛·桑切斯Juliao
索萊達Rico的山陰
阿道夫Sanjuanello
胡安·曼努埃爾·桑托斯
弗朗西斯科·桑托斯·卡爾德龍
路易斯·費爾南多·桑托斯
海梅·山陰Echeverri
達里奧·席爾瓦·席爾瓦
瑪麗亞·羅西奧·史蒂文森

ţ
古斯塔沃·Tatis戰爭
埃爾南多Téllez
曼努埃爾·特奧多羅
何塞·瑪麗亞·托雷斯凱塞多
戴安娜圖爾瓦伊

ü
里卡多·烏里韋·埃斯科瓦爾
拉斐爾·烏里韋·烏里韋
烏里韋聖日耳曼
印度烏里韋
瑪麗亞·克里斯蒂娜·烏里韋
奧費利婭烏里韋

至五
凱萊卡斯塔諾瓦倫西亞
吉列爾莫·萊昂瓦倫西亞
勞拉維多利亞瓦倫西亞
弗吉尼亞州瓦列霍
阿德里安娜·巴爾加斯
豪爾赫·阿爾弗雷多·巴爾加斯
佩德羅·費爾明·巴爾加斯
胡安·伊格納西奧·貝拉斯克斯
路易斯·卡洛斯·貝萊斯
何塞·瑪麗亞·範蓋拉Ÿ範蓋拉
maruja維埃拉
dahyana Villota
vladdo

ž
瑪麗·艾格尼絲Zabaraín
弗朗西斯科·安東尼奧玉米
費利佩蘇萊塔Lleras
卡米拉蘇盧阿加

MEDARDO ARIAS SATIZÁBAL GRANDES BIOGRAFÍAS

El poeta vallecaucano Medardo Arias Satizabal nació en Buenaventura, Valle, Colombia, doña Petronia, la comadrona que lo atendió puso el grito en el cielo al verlo lleno de moretones, al parecer lo primero que hizo al nacer fue rascarse. Dicen que todo niño nace con una panela debajo del brazo, pero medardito, como acostumbro nombralo cariñosamente, nació con un chorizo, eso causó mucha emoción en el barrio, pues los exámenes aseguraban que sería una niña. Muy pequeño empezó a mostrar sus capacidades como escritor, pues le dirigió una carta al niño Dios rogándole que le permitiera saber dónde tenía ubicado el cerebro

POETAS DE VENEZUELA : Cecilio Acosta Francisco Alarcón (escritor) José Antonio Almarza Raiza Andrade José Tomás Angola Heredia Laura Antillano Rafael Arráiz Lucca Enriqueta Arvelo Larriva Mariela Arvelo Fernando Báez Rafael María Baralt Margarita Belandria Andrés Eloy Blanco Rafael Cadenas María Calcaño Otón Chirino Sonia Chocrón Perucho Conde Luis Alberto Crespo José Antonio de Armas Chitty Guillermo de León Calles Diógenes Antonio Hernández Elena Vera Elías David Curiel Marta Estrada Alex Fleites María Antonieta Flores Lydda Franco Farías Vicente Gerbasi Jacqueline Goldberg Adriano González León Antonio González Lira David González Lobo Ida Gramcko Graterolacho Moraima Guanipa Jesús Enrique Guédez Earle Herrera Elías Inaty Inés de Cuevas Lotty Ipinza Jesús Rosas Marcano José Antonio Calcaño José Barroeta José Humberto Quintero Juan Sánchez Peláez Gabriela Kizer Mireya Kríspin Fernando Lamberg Astrid Lander Wilhelm Lehmann Juan Liscano Eduardo López Bustamante Juan Loyola Lubio Cardozo Luz Machado Gaspar Marcano Boadas María Iholanda Rondón Mariano Arístides Calcaño Antonio Márquez Salas Miguel Márquez (poeta) Andrés Mata Eugenio Montejo Natividad Barroso Domingo Navas Spínola Alejandro Oliveros Ophir Alviárez José Napoleón Oropeza Carlos Osorio Granado Hanni Ossott Antonia Palacios Esdras Parra Luis Pastori Fernando Paz Castillo Gustavo Pereira Juan Antonio Pérez Bonalde Beverly Pérez Rego Reynaldo Pérez Só Udón Pérez Antonio Pinto Salinas Pío Tamayo Italo Pizzolante Yanett Polanco Elías Calixto Pompa Jorge Gustavo Portella Rafael Fauquié José M. Ramírez Simón Darío Ramírez César Rengifo Graciela Rincón Calcaño Emira Rodríguez Filiberto Rodríguez Motamayor Manuel Felipe Rugeles Tarek William Saab José Enrique Sarabia Elizabeth Schön Alfredo Silva Estrada Ludovico Silva Guillermo Sucre Andrés Suzzarini Ana Enriqueta Terán Gabriel Torrelles Teófilo Tortolero Víctor Valera Mora Félix Jesús Velásquez Lucila Velásquez Pascual Venegas Filardo Jos

ESCRITORES DE NICARAGUA : Claribel Alegría Gioconda Belli Yolanda Blanco Tomás Borge Omar Cabezas Ernesto Cardenal Pedro Joaquín Chamorro Cardenal Xavier Chamorro Cardenal José Coronel Urtecho Manolo Cuadra Pablo Antonio Cuadra Rubén Darío Carlos Fonseca Amador Fabio Gadea Franz Galich Arquímedes González Salomón Ibarra Mayorga Rigoberto López Pérez Nicolás Antonio Madrigal y García Róger Matus Lazo Francisco Mayorga Ernesto Mejía Sánchez Milagros Palma Irma Prego Francisco Quiñones Sunsín Sergio Ramírez Leonel Rugama Arlen Siu Juan Felipe Toruño

ESCRITORES DE COSTA RICA : Marco Aguilar Laureano Albán José María Alfaro Cooper Alejandro Alvarado Quirós Isaac Felipe Azofeifa Lucho Barahona María Bonilla Picado Roberto Brenes Mesén Alberto Cañas Escalante Alejandra Castro Alfonso Chase Lisímaco Chavarría Gustavo Adolfo Chaves Jessica Clark Cohen Adolfo Constenla Umaña Fernando Contreras Castro Adriano Corrales Arias David Cruz Jorge Debravo Fabián Dobles Julieta Dobles Aquileo Echeverría Carlos Luis Fallas Guillermo Fernández Álvarez Ricardo Fernández Guardia Luis Ferrero Acosta Carlos Gagini Joaquín García Monge Manuel González Zeledón (Magón) Luisa González Víctor Guardia Quirós Joaquín Gutiérrez Ana Istarú Max Jiménez Carmen Lyra Julián Marchena Enrique Margery Carlos Meléndez Chaverri Jorge Méndez Limbrick Mauricio Molina Delgado Iván Molina Jiménez Carlos Francisco Monge Álvaro Montero Mejía Carmen Naranjo Alexánder Obando Eunice Odio Yolanda Oreamuno Abel Pacheco de la Espriella León Pacheco Solano María Mayela Padilla Monge Teodoro Picado Michalski Dorothy Pinto Castro Irma Prego Eugenio Rodríguez Vega Anacristina Rossi Carlos Salazar Herrera Miguel Salguero José León Sánchez Osvaldo Sauma Gustavo Solórzano Alfaro Rogelio Sotela Alfredo Trejos Armando Vargas Araya Moisés Vincenzi Pacheco Enrique Villalobos Quirós Alí Víquez Jiménez José María Zeledón Brenes Francisco Zúñiga Díaz

ESCRITORES DE ALEMANIA :José Adolph Albrecht Behmel Günther Anders Alfred Andersch Jakob Arjouni Johann Franz Xaver Arnold Hans Aschenborn Julius Bab Frank Baer Lothar Baier Peter Bamm Zsuzsa Bánk Johannes R. Becher Gottfried Benn Joachim-Ernst Berendt Peter Berglar Peter Berling Pieke Biermann Wolf Biermann Nina Blazon Philipp Blom Hans Blüher Kirsten Boie Gerhard Boldt Wolfgang Borchert Otto Braun (escritor) Volker Braun Jurij Brězan Karl Brugger Margarete Buber-Neumann Anton Friedrich Büsching Hans Carossa Paul Celan C. W. Ceram Helene Christaller Wilhelm Cullmann Amma Darko Helga Deen Alfred Döblin Ingeborg Drewitz Cecilia Dreymüller Kasimir Edschmid Albert Ehrenstein Hans Magnus Enzensberger Hedda Eulenberg Christiane F. Basilio Faber Hans Fallada Felix Fechenbach Paul Fechter Lion Feuchtwanger Werner Finck Marieluise Fleißer Julia Franck Ana Frank Bruno Frank Mariana Frenk-Westheim Amelie Fried Walter Friedländer Cornelia Funke Glückel von Hameln Lea Goldberg Hans Graf von Lehndorff Oliver Grau Georg Groddeck Emma Guntz Sebastian Haffner Brigitte Hamann Thea von Harbou Peter Härtling Hermann Federico Arturo Hassel Walter Hasenclever Oliver Hassencamp Elisabeth Hauptmann Gayelord Hauser Ernst Wilhelm Heine Jan van Helsing Stephan Hermlin Sigrid Heuck Georg Heym Wolfgang Hildesheimer Edgar Hilsenrath Rolf Hochhuth Rainer Hoffschildt Barbara Honigmann Senna Hoy Robert Hübner Claas Hugo Humbert Janosch Ludger Jochmann Uwe Johnson Rudolf Jung Georg Kaiser Hermann Kant Yadé Kara Ulrich Karger Hermann Kasack Manuela Kay Daniel Kehlmann Bernhard Kellermann Friedrich Kellner Walter Kempowski Judith Kerr Hermann Kesten Stefan Klein Werner Klemke Alexander Kluge Hildegard Knef Carl Koch Jurij Koch Wolfgang Koeppen Heinz Günther Konsalik Klaus Kordon Reiner Kunze Robert Kurz Michael Kühntopf Frank Lamprecht Hartmut Lange Elisabeth Langgässer Else Lasker-Schüler Gertrud von le Fort Norbert Lechner Gert Ledig Wilhelm Lehmann Sabine L